Bois commerciaux

H. G. Richter and M. J. Dallwitz


Cedrelinga catenaeformis Ducke (Cedrorana, tornillo)

Nomenclature etc. MIMOSACEAE. Nom commercial : cedrorana, iacaica, paric , yacayac (BR), tornillo (PE). Statut de protection selon les normes CITES: non protégé.

Arbre. Répartition géographique: Amérique du Sud tropicale.

Caractères générales. Limites de cernes distinctes, growth ring limits demarcated by somewhat darker latewood zones. Bois de coeur blanc ou gris à rouge à brun. Couleur de l'aubier identique au bois de coeur, ou différente du bois de coeur. Densité basale: 0.4–0.48–0.64 g/cm3.

Vaisseaux. Bois à pores disséminés. Disposition des vaisseaux sans disposition particuliêre, vaisseaux accolés, vaisseaux accolements radiaux de 2–3. Diamètre tangentiel moyen des vaisseaux: 250–400(–500) µm. Nombre moyen de vaisseaux par mm2: 1–3. Perforations simples. Ponctuations intervasculaires en quinquonce, diamètre moyen (vertical) des ponctuations intervasculaires: 6–8 µm, ornées. Ponctuations radiovasculaires distinctement aréolées, identiques aux intervasculaires. Épaississements spiralés absents. Thylles absents. Autres dépôts dans les vaisseaux du bois de coeur présents (reddish brown).

Trachéides et fibres. Fibres de parois mince à de parois d'épaisseur moyenne. Ponctuations des fibres généralement sur les parois radiales, ponctuation des fibres simples ou étroitment aréolées. Fibres exclusivement non cloisonnées.

Parenchym axial. Parenchyme axial apotrachéal, ou paratrachéal. Parenchyme apotrachéal cellules isolées disséminées. Parenchyme paratrachéal en manchon. Cellules de parenchyme axial en files. Nombre moyen de cellules de parenchyme axial par file: 4–7. Diffuse parenchyma often consists of chambered cells/strands without any contents, a feature characteristic for this species parénquima difuso frecuentemente consiste de (series de) células septadas sin contenido, un caracter típico para esta espécie.

Rayons. Nombre de rayons par mm: 9–12, rayons exclusivements unisériés ou multisériés, même si seulement sporadiques, rayons 1–2 seriés. Rayons composés de cellules du même type. Cellules des rayons homocellulaires couchées.

Structure étagée. Structure étagée présente, tous les rayons étagés, parenchyme axial non étagé. Disposition des étages irrégulière. Nombre d'étages de rayons, par mm axial 3. Storeying of rays always irregular, in some specimens hardly discernible.

Tissues de sécrétion. Canaux intercellulaires absents.

Dépôts minérales. Cristaux absentes. Silice non observée.


Citer cette publication comme: H. G. Richter and M. J. Dallwitz (2000 onwards). ‘Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish.’ Version: 4th May 2000. http://biodiversity.uno.edu/delta/. Citer aussi Dallwitz (1980) et Dallwitz, Paine and Zurcher (1993 onwards, 1995 onwards, 1998) (voir Bibliographie générale).

Index