LECCIONES HIPERTEXTUALES DE BOTÁNICA. NOMENCLATURA BOTÁNICA

NOMENCLATURA BOTÁNICA

[La Nomenclatura] [El Código de Nomenclatura] [Tipificación]

NOMBRES DE LOS TAXONES

Los nombres científicos de los grupos taxonómicos son tratados como latín o su derivación (principio V).

El nombre genérico es un sustantivo en singular o una palabra tratada como él (nombre uninominal). Puede ser el nombre de una persona latinizado en conmemoración. La latinización de los nombres no clásicos de personas se realiza siguiendo las siguientes reglas:

terminación vocal: se añade -a. Por ejemplo: Boutelou (Bouteloua), excepto cuando acaba en a, que se añade -ea, Colla (Collaea).
terminación consonante: se añade -ia. Por ejemplo: Klein (Kleinia), Knaut (Knautia), Koelpin (Kolepinia), Laurent (Laurentia), Lagous (Lagousia), Lobel (Lobelia), Rothmaler (Rothmaleria), Wahlenberg (Wahlenbergia).

El epiteto específico puede ser:

un adjetivo, el caso más general, e.g., Quercus rotundifolia, hojas redondeadas.
un sustantivo en aposición (o yuxtaposición) con el género, v.g., Pyrus malus L., malus = manzana el latín.
un nombre en conmemoración a una persona, e.g., Centaurea boissieri DC., Boissier.

Si el epíteto implica varias palabras, éstas se combinan en una sola o se ligan por guiones, por ejemplo Scandix pecten-veneris, Veronica anagallis-aquatica.

Formación de epítetos específicos en latín.

El epíteto específico no se puede usar de forma aislada, sino en combinación con el nombre genérico. Un mismo epíteto puede ir junto a diferentes nombres genéricos, e.g., Anthemis arvensis, Anagallis arvensis. Cada epíteto debe estar en el mismo género gramatical (singular, plural, neutro) que el nombre genérico. Las terminaciones más frecuentes son:

m	alb-us	nig-er	brev-is	ac-er
f	alb-a	nig-ra	brev-is	ac-ris
n	alb-um	nig-rum	brev-e	ac-re

Por ejemplo: Lathyrus hirsutus, Lactuca hirsuta, Vaccinium hirsutum.

Existen otras terminaciones que sirven para cualquier nombre genérico: eleg-ans, rep-ens, bicol-or, simple-x. Por ejemplo: Ranunculus repens, Ludwigia repens, Trifolium repens. En los epítetos por aposición el género gramatical del epíteto no tiene por que coincidir con el del nombre genérico.

Tipos de epítetos específicos

A. Epítetos conmemorativos: nombres de personas latinizados:

1. terminación vocal (excepto -a), se añade -i, e.g., Asa Gray (Lilium grayi), Joseh Blake (Aster blakei).
2. terminación en vocal -a, se añade -e, e.g., balansae (Mr. Balansa), lagascae (Lagasca).
3. terminación en consonante diferente de -er, se añade -ii, e.g., tuttinii (Tuttin). Si es una mujer se añade -iae.
4. terminación en -er, se añade -i, e.g., boissieri (Boissier)
5. si el nombre se usa como un adjetivo la terminación ha de coincidir con el género, e.g., Rubus cardianus (F. Wallace Card), Chenopodium boscianum (Augustin Bosc).

B. Epítetos descriptivos:

1. relacionados con el color: albus, aureus, luteus, niger, virens (verde), viridis (verde).
2. relacionados con la orientación: australis, borealis, meridionalis, orientalis.
3. relacionados con la geografía: africanus, alpinus, alpestris (Alpes), hispanicus, ibericus, cordubensis.
4. relacionados con el hábito: arborescens, caespitosus, procumbens.
5. relacionados con el hábitat: arvensis, campestris, lacustris.
6. relacionados con las estaciones: automnalis, vernalis.
7. relacionados con el tamaño: exiguus, minor, major, robustus.

Nombres de taxones superiores al rango de género

Consisten en un sólo término y son por tanto uninominales, uninomiales o unitarios. Son sustantivos plurales (o adjetivos usados como sustantivos) que se escriben con mayúscula. El código establece unas terminaciones normalizadas para estos nombres.

CATEGORIA          TERMINACION                   EJEMPLO

división            phyta                        Cyanophyta
                   -mycota (hongos)              Gimnomycota
  subdivisión      -phytina                      Magnoliophytina
                   -mycotina (hongos)            Ascomycotina

clase              -opsida                       Marchantiopsida
                   -phyceae (algas)              Chlorophyceae
                   -mycetes (hongos)             Basidiomycetes

  subclase        -ideae                         Magnoliidae
                  -opsidae                       Eusporangiopsidae
                  -phycidae (algas)              Coccogonophycidae
                  -mycetidae (hongos)            Basidiomycetidae

orden             -ales                          Selaginellales

  suborden        -inae

familia           -aceae                         Nostocaceae
  subfamilia      -oideae

  tribu           -eae                           Cardueae

  subtribu        -ineae                         Carduineae

Normas para la escritura de las nombres científicos

Todas las letras en latín han de ir en itálica (cursiva), subrayadas o en negrita.
La primera letra del género o categoría superior ha de ir en mayúscula.
El resto del nombre va en minúscula (excepto en algunos casos en que se conserva en mayúscula la primera letra del epíteto específico, aunque se tiende a escribir siempre en minúsculas el epíteto específico).
Los nombres de híbridos van precedidos del signo x. Por ejemplo: x Rhaphanobrassica, Mentha x piperita.

Pronunciación de los nombres científicos en latín

Método continental: desarrollado en la Edad Media usado por la Iglesia Católica Romana:

Los diptongos ae y oe se leen e, por ejemplo: laevis, rhoeas.
La combinación ch se lee k, por ejemplo: Chenopodium.
La combinación ph se lee f, por ejemplo, Phleum phleoides.

Acentuación: no hay palabras agudas, la última sílaba nunca se acentua. Las palabras de dos sílabas son llanas. Las palabras de tres sílabas pueden ser llanas si la penúltima sílaba es larga (si termina en vocal larga, diptongo o consonante) o exdrújulas si la penúltima sílaba es corta.